شبکه تلویزیونی یواس‌ای نتورک پیش از پخش فیلم «ساعت شلوغی» محصول ۱۹۹۸، هشداری برای مخاطبان نمایش می‌دهد که در آن اعلام شده برخی تصاویر، زبان و شوخی‌های فیلم ممکن است از نگاه امروز «قدیمی» یا توهین‌آمیز تلقی شوند.
همشهری آنلاین: «ساعت شلوغی» به کارگردانی برت راتنر، با بازی جکی چان و کریس تاکر، یکی از کمدی‌های اکشن محبوب اواخر دهه ۱۹۹۰ است. این فیلم داستان یک پلیس هنگ‌کنگی با بازی جکی چان و یک پلیس پرحرف لس‌آنجلس با بازی کریس تاکر را دنبال می‌کند که با وجود تفاوت‌های فرهنگی و شخصیتی، مجبور می‌شوند با یکدیگر همکاری کنند.
به گزارش ورلدآف‌ریل، مجله «کامپلکس» با لحنی طنزآمیز گزارش کرده که ظاهراً این هشدار بیشتر برای نسل زد طراحی شده است؛ نسلی که متولد اواخر دهه ۱۹۹۰ و پس از آن هستند. با این حال، بخش قابل توجهی از بحث درباره این هشدار به یکی از معروف‌ترین صحنه‌های فیلم مربوط می‌شود؛ جایی که شخصیت تاکر از یک واژه نژادپرستانه استفاده می‌کند و جکی چان، که معنای آن را نمی‌داند، همان واژه را تکرار می‌کند و با واکنش تند طرف مقابل مواجه می‌شود. فیلم این موقعیت را به شکل یک شوخی به تصویر می‌کشد. در واقع، این صحنه بخشی از ایده اصلی «ساعت شلوغی» است: دو شخصیت از دو فرهنگ کاملاً متفاوت در ابتدا بر اساس کلیشه‌های فرهنگی درباره یکدیگر قضاوت می‌کنند، اما در جریان ماجرا به تدریج متوجه می‌شوند که می‌توانند با وجود این تفاوت‌ها با یکدیگر کنار بیایند. یکی دیگر از شوخی‌های بحث‌برانگیز فیلم نیز اشاره‌ای تحقیرآمیز به آسیایی‌هاست که در چارچوب کمدی آن دوران استفاده شده است.
هشدار شبکه یواس‌ای نتورک البته اتفاقی بی‌سابقه نیست. دیزنی پلاس هنگام آغاز فعالیت خود در سال ۲۰۱۹، در توضیحات فیلم «دامبو» هشدار داده بود که این اثر همان‌گونه که در زمان تولید ساخته شده ارائه می‌شود و ممکن است حاوی «تصاویر فرهنگی قدیمی» باشد. یک سال بعد، دیزنی هشدارهای صریح‌تری را برای برخی آثار خود در نظر گرفت و در ابتدای آنها درباره کلیشه‌های زیان‌بار موجود در فیلم‌ها توضیح داد. در تابستان ۲۰۲۰ نیز اچ‌بی‌او مکس فیلم «بر باد رفته» را به دلیل نحوه نمایش شخصیت‌های سیاه‌پوست به‌طور موقت از دسترس خارج کرد و در بریتانیا، شبکه اسکای برای حدود ۱۶ فیلم هشدار محتوایی اضافه کرد. آثاری مانند «بیگانه‌ها»، «صبحانه در تیفانی»، «گونی‌ها»، «لورنس عربستان»، «مکان‌های تجاری» و «تندر استوایی» در میان این فیلم‌ها بودند.
شبکه ای‌ام‌سی نیز در همان سال برای برخی آثار قدیمی هشدارهایی مشابه اضافه کرد. برای نمونه، پیش از پخش «رفقای خوب» به مخاطبان درباره وجود زبان و کلیشه‌هایی هشدار داده می‌شود که با معیارهای امروزیِ شمول و مدارا سازگار نیستند. مؤسسه فیلم بریتانیا نیز در سال ۲۰۲۴ درباره برخی فیلم‌های قدیمی جیمز باند هشدار داد و اعلام کرد این آثار بازتاب‌دهنده دیدگاه‌هایی هستند که در زمان تولیدشان رایج بوده، اما ممکن است امروز برای برخی مخاطبان توهین‌آمیز باشند.
با این حال، منتقدان این رویکرد معتقدند هشدارهای گسترده ممکن است بیش از آنکه به مخاطب کمک کنند، نوعی قضاوت از پیش درباره توانایی او برای تماشای یک اثر هنری باشند. از این دیدگاه، فیلم‌های قدیمی طبیعتاً بازتاب‌دهنده زبان، رفتار و استانداردهای اجتماعی دوره‌ای هستند که در آن ساخته شده‌اند و مخاطب می‌تواند با در نظر گرفتن همین زمینه تاریخی، درباره آنها قضاوت کند.
استانداردهای فرهنگی و اجتماعی در طول زمان تغییر می‌کنند و بسیاری از رفتارها و اصطلاحاتی که زمانی عادی تلقی می‌شدند، امروز حساسیت‌برانگیز هستند. مسئله اصلی این است که آیا برای درک این تفاوت تاریخی، هشدارهای محتوایی ضروری‌اند یا مخاطب باید فرصت داشته باشد یک اثر را بدون چنین پیش‌فرض‌هایی تماشا و تفسیر کند.
در مورد «ساعت شلوغی» نیز بحث هشدار محتوایی بار دیگر این پرسش قدیمی را مطرح کرده است: آیا باید آثار گذشته را با معیارهای امروز بازبینی کرد، یا بهتر است آنها را در بستر تاریخی و فرهنگی زمان تولیدشان دید؟
کد خبر 1073412 منبع: همشهری آنلاین
-
«ساعت شلوغی» جکی چان برای نسل Z غیراخلاقی است!
-
شانس موفقیت «سرزمین فرشته ها » در اسکار ۲۰۲۷
-
«بازتاب در الماس مرده»؛ جیمز باندی که اگر تارانتینو می‌ساخت
-
فیلمی درباره غزه نماینده سینمای ایران در اسکار | «سرزمین فرشته‌ها» صدای کودکان مظلوم غزه
-
آغاز فیلمبرداری پنجاه‌ویکمین فیلم وودی آلن در مادرید؛ همکاری با فیلمبردار قدیمی پدرو آلمودوار
-
۴ فیلمی که سینمای زامبی را برای همیشه تغییر دادند
-
نیکلاس کیج دوباره در فیلمی ترسناک بازی می‌کند
-
اتهام جدید ترامپ به ایران
-
آیت‌الله علم‌الهدی: افرادی که در آمریکا مذاکره کردند، بر خلاف دستور رهبری عمل کردند | طوری رفتار نکنید که آمریکا تصور کند به مذاکره محتاج هستیم
-
قیمت سوخت در آمریکا واقعا بحرانی شد!
-
«بازتاب در الماس مرده»؛ جیمز باندی که اگر تارانتینو می‌ساخت
-
ایران برای پاسخ سخت‌تر به حمله آمریکا آماده می‌شود
-
اگر به ما حمله شود هیچ تضمینی برای عدم استفاده از سلاح هسته ای نمی دهیم
-
سگ‌های رباتیک برای نجات جان آدم‌ها آمدند
-
اگر به ما حمله شود هیچ تضمینی برای عدم استفاده از سلاح هسته ای نمی دهیم
-
پیام مهم سردار قاآنی خطاب به عربستانی‌ها ؛ دیگر تمامش کنید
-
اظهار نظر عجیب و غریب ترامپ: اروپا زنده زنده خورده می‌شود!
-
فوری | انفجارهای شدید در پایتخت عربستان | حمله گسترده موشکی و پهپادی به مقر فرماندهی ائتلاف سعودی
-
اتهام جدید ترامپ به ایران
-
ترامپ: اگر رای ندهید مرا استیضاح می‌کنند؛ لطفاً تصور کنید که من نامزد انتخابات هستم!
-
لحظه وحشتناک سقوط درخت غول‌پیکر روی عابران | ببینید
-
اشک ریختن ملی پوش کشتی وقتی مدال را از دست داد | ببینید
-
فوری | آمریکا برای اعزام هزاران نیرو به منطقه آماده می‌شود | اعزام ۱۵۰ فروند جنگنده
-
خود را برای حملات ترکیبی گسترده آماده کرده ایم؛ احتمال درگیری بالا گرفت؟